🇬🇧 "Hello, my name is Agnès,
With extensive hosting experience on other platforms and a vast majority of top ratings (5/5), I am delighted to open my space on Flatio. I am much more interested in this longer-stay format, as it allows travelers to truly take the time to discover the country and the region.
A designer by trade, I am passionate about Portuguese craftsmanship and history. In 2018, I completely renovated this typical village house, redesigning the layout to preserve its soul while creating a modular and inspiring space. I designed the decor myself, blending comfort with the 'little details' of local craftsmanship. In parallel, I travel across Portugal to design illustrated hiking itineraries. Renting out my house allows me to free up time to write and create.
Digital nomads, creative minds, or professionals seeking serenity: you are most welcome! My goal remains to offer you a peaceful stay, impeccable cleanliness, and total responsiveness."

🇵🇹"Olá, o meu nome é Agnès,
Com uma sólida experiência de acolhimento noutras plataformas e uma imensa maioria de avaliações máximas (5/5), estou muito feliz por abrir o meu espaço no Flatio. Este formato de estadias mais longas interessa-me muito mais, pois permite aos viajantes dedicarem tempo a descobrir verdadeiramente o país e a região.
Designer de profissão, sou apaixonada pelo artesanato e pela história de Portugal. Em 2018, renovei totalmente esta casa típica de aldeia, redesenhando as plantas para preservar a sua alma, criando ao mesmo tempo um espaço modular e inspirador. Eu própria pensei na decoração, misturando conforto e 'pequenos detalhes' do artesanato local. Paralelamente, viajo por Portugal para criar itinerários de caminhada ilustrados. Alugar a minha casa permite-me libertar tempo para escrever e criar.
Nómadas digitais, mentes criativas ou profissionais em busca de serenidade: sejam muito bem-vindos! O meu objetivo continua a ser o mesmo: oferecer-vos uma estadia tranquila, uma limpeza impecável e uma total reatividade."

🇫🇷"Bonjour, je m'appelle Agnès,
Forte d'une solide expérience d'accueil sur d'autres plateformes avec une immense majorité d'évaluations maximales (5/5), je me réjouis d'ouvrir mon espace sur Flatio. Ce format de séjours plus longs m'intéresse beaucoup plus, car il permet aux voyageurs de prendre le temps de découvrir véritablement le pays et la région.
Designer de métier, je suis passionnée par l'artisanat et l'histoire du Portugal. En 2018, j'ai entièrement rénové cette maison de village typique, en redessinant les plans pour préserver son âme tout en créant un espace modulaire et inspirant. J'ai moi-même pensé la déco, mêlant confort et 'petits détails' de l'artisanat local. En parallèle, je parcours le Portugal pour concevoir des itinéraires de randonnée illustrés. Louer ma maison me permet de dégager du temps pour écrire et créer.
Nomades digitaux, esprits créatifs ou professionnels en quête de sérénité : vous êtes les bienvenus ! Mon objectif reste de vous offrir un séjour serein, une propreté irréprochable et une totale réactivité."