I am 57 years old and I leave at Ponta Delgada. I love the sea, and I love to live at my wonderful island.
For me, and my husband, is very nice to meet different people from other countries.
Tenho 55 anos e moro em Ponta Delgada. Adoro viver nos açores e ter o mar tão perto. Eu e o meu marido, gostamos muito de viajar, conhecer outras pessoas e culturas diferentes.

Adoro o mar, e não perco oportunidade de dar um bom mergulho, mesmo no inverno. A minha paixão é viajar e conhecer outras culturas, levo sempre um livro, porque também gosto imenso de ler.

I love the sea, and I don't miss an opportunity to have a good swim, even in winter. My passion is to travel and get to know other cultures, I always carry a book, because I also love to read.